На сервере убунту устанавливаем поддержку русской локали:

Для того чтобы на сервере была поддержка русского языка необходимо:

sudo locale-gen ru_RU
sudo locale-gen ru_RU.UTF8

после чего отредактировать файл:

vim /etc/default/locale

и оставить там:


LANG="ru_RU.UTF-8"

фикс для библиотеки PIL

Для того чтобы на сервере работала python PIL

yes | apt-get install build-essential python-dev zlib1g-dev liblcms1-dev libjpeg8 libjpeg62-dev libfreetype6 libfreetype6-dev

затем если 64 разрядная

ln -sf /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfreetype.so /usr/local/lib/

ln -sf /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libz.so /usr/local/lib/

ln -sf /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libjpeg.so /usr/local/lib/

иначе


ln -sf /usr/lib/i386-linux-gnu/libfreetype.so.6 /usr/local/lib/

ln -sf /usr/lib/i386-linux-gnu/libz.so /usr/local/lib/

ln -sf /usr/lib/i386-linux-gnu/libjpeg.so.62 /usr/local/lib/

и переустанавливаем PIL

pip install -I PIL